golpe do baú

널리 알려진 한 설명은 다음과 같습니다. golpe do baú(문자 그대로 "궤짝 속임수")는 가족들이 돈과 보석, 딸의 혼수품 같은 귀중품을 튼튼한 궤짝인 baú에 보관하던 시대로 거슬러 올라갑니다. 좋은 결혼은 사실상 남의 궤짝을 손에 넣는 일이었으므로, 순전히 배우자의 재산 때문에 한 결혼에 붙이는 말이 되었습니다. 이 이야기는 표현을 보여 주지만 최초 사용을 확정하지는 않습니다.