창피를 당하다, 난처한 처지에 놓이다
Tive que pagar sapo na frente de todo mundo na reunião.
회의에서 모두가 보는 앞에서 창피를 견뎌야 했어.
Pagar sapo는 문자 그대로 "두꺼비를 지불하다"입니다. 더 잘 알려진 engolir sapo("두꺼비를 삼키다")처럼, 두꺼비를 어쩔 수 없이 참아야 하는 혐오스러운 것의 이미지로 씁니다. 여기서는 창피를 당하거나 난처해지는 불편함입니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
