혼자 알아서 해결하다, 스스로 곤경에서 벗어나다 (저속한 표현)
Ninguém vai te salvar, se desenmerde!
아무도 널 구해 주지 않아. 네가 알아서 해결해!
Se desenmerdar는 프랑스어 se démerder와 비슷합니다. 이 비격식 동사는 1900년에 기록되어 있으며 dé-와 merde로 이루어집니다. 엉망인 상황에서 스스로 빠져나오는 이미지입니다.
계정을 만들고 Falando에서 이 주제를 계속 학습해 보세요.
무료 계정. A1 학습을 포함합니다. A2–C2 콘텐츠는 구독이 필요합니다.
