to wash one's hands of it
Cansei de aconselhar meu tio, lavei as mãos, vou viver minha vida!
I'm tired of advising my uncle. I've washed my hands of it; I'm going to live my life!
From Matthew 27:24: when the crowd demands Jesus be crucified, Pontius Pilate literally washes his hands in front of them, declaring himself innocent of the execution. The gesture becomes the universal symbol of refusing responsibility.
Source: Matthew 27:24 (NIV).
Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included. A2–C2 content requires a subscription.