отложить на потом, оставить в подвешенном состоянии
A empresa deixou o projeto em banho-maria até conseguir mais recursos.
Компания отложила проект до получения дополнительного финансирования.
Медленное нагревание на водяной бане служит образом затягивания. Aulete фиксирует переносное значение; автор выражения неизвестен.
Источник: Aulete — banho-maria.
Создайте аккаунт, чтобы продолжить изучение этой темы в Falando.
Бесплатный аккаунт. Уроки A1 включены. Материалы A2–C2 доступны по подписке.