أطلس Falando للبرتغالية البرازيلية

المفردات الإقليمية في Amazonas

وُثقت 4 كلمة وتعبيرًا إقليميًا لمنطقة Amazonas، بما فيها صيغ مرتبطة بمتحدثين من Amazonas.

آخر تحديث: 21 أغسطس 2026يحدّثه فريق Falando التحريري2 مصدرًا مقتبسًاكيفية الاستشهاد بهذه الصفحة

تحديد جغرافي. تحدد الولاية أو المنطقة المظللة موقع هذه الصفحة؛ ولا يمثّل محيطها حدًا لغويًا.

مقارنة سريعة

المفردات الإقليمية في Amazonas: المفردات والتعابير
الكلمة	المعنى	الفئة	مستوى الاستعمال
chibata	ممتاز، جيد جدًا	المدح والشتائم والأحكام	عامية
curica	طائرة ورقية صغيرة بلا عيدان	الأشياء اليومية	محايد
maceta	ضخم، هائل	المدح والشتائم والأحكام	عامية
telezé	أأنت جاد؟، أتصرف بحماقة؟	ألفاظ التعجب والحشو	عامية

/te.leˈzɛ/

أأنت جاد؟، أتصرف بحماقة؟

Telezé? Não mexe nisso agora.أتصرف بحماقة؟ لا تلمس ذلك الآن.

عامية

المصادر: UEA — O léxico amazonense em práticas de ensino (2023) · أقوى منطقة ارتباطًا بها

يحوّل Falando هذه القائمة إلى تدريب يومي: بطاقات تعليمية وجمل أمثلة ومحادثة بالبرتغالية البرازيلية. 7 أيام مجانًا، ولا حاجة إلى بطاقة ائتمان.

/ʃiˈba.tɐ/

ممتاز، جيد جدًا

O show de ontem foi chibata.كان عرض الأمس ممتازًا.

عامية

المصادر: UEA — O léxico amazonense em práticas de ensino (2023) · أقوى منطقة ارتباطًا بها

/maˈse.tɐ/

ضخم، هائل

Mana, tu comprou uma porção maceta de batata, né?يا فتاة، اشترَيْتِ طبقًا ضخمًا من البطاطس المقليّة، صحيح؟

عامية

المصادر: UEA — O léxico amazonense em práticas de ensino (2023) · أقوى منطقة ارتباطًا بها

/ku.ˈɾi.kɐ/

طائرة ورقية صغيرة بلا عيدان

No Norte, curica pode ser uma pipa pequena e sem varetas.سجّلت الدراسة curica اسمًا للطائرة الورقية.

محايد

1.UEA — O léxico amazonense em práticas de ensino. Universidade do Estado do Amazonas (2023). Vocabulary list: Amazonas meanings. يدعم: أقوى منطقة ارتباطًا بها. المستوى 1
2.Danyelle Almeida Saraiva. ALiB — Designações para pipa sem varetas na região do falar amazônico. Estudos Linguísticos (2023). QSL 160; p. 524. يدعم: المعنى, أقوى منطقة ارتباطًا بها. المستوى 1