Przejdź do treści
Wróć do atlasu

Północny Wschód

muriçoca

/mu.ɾi.ˈsɔ.kɐ/moo-ree-SAW-kahnoun

komar (nazwa regionalna, Salvador)

neutralne

Opracowanie: zespół redakcyjny FalandoLiczba cytowanych źródeł: 3Jak cytować tę stronę

Gdzie tak się mówi: muriçoca — Północny WschódAcreAmazonasAmapáRondĂ´niaRoraimaTocantinsAlagoasMaranhĂŁoParaĂ­baPiauĂ­Rio Grande do NorteSergipeBahiaCearáEspĂ­rito SantoGoiásMato Grosso do SulMato GrossoDistrito FederalMinas GeraisParáPernambucoParanáSanta CatarinaRio de JaneiroRio Grande do SulSĂŁo Paulo

Wzorce regionalne, nie sztywne granice. Słowo może być używane poza wyróżnionym obszarem, a w jednym regionie może współistnieć kilka słów. Falando pokazuje najsilniejsze i najbardziej przydatne wzorce wynikające ze źródeł.

Gdzie tak się mówi

Przykłady

Em Salvador, o mosquito é chamado de muriçoca.

W Salvadorze komara nazywa się „muriçoca”.

A muriçoca me picou várias vezes.

Komar ugryzł mnie kilka razy.

As muriçocas atrapalham o sono no verão.

Komary psują sen latem.

Ćwicz „muriçoca” w kontekście

Posłuchaj, użyj w zdaniu i otrzymaj korektę — Real Talk i Trening idiomów Falando powstały właśnie dla takich słów. 7 dni bezpłatnie.

Źródła cytowane na tej stronie

  1. 1.Aulete — muriçoca. (Bras., Nordeste). Potwierdza: Znaczenie, Najsilniejsze powiązanie. poziom 2
  2. 2.Priberam — muriçoca. [Brasil: Regionalismo] [Entomologia]. Potwierdza: Znaczenie. poziom 2
  3. 3.Dicionário Popular — Gírias nordestinas. Potwierdza: Znaczenie, Najsilniejsze powiązanie. poziom 3