El atlas Falando del portugués brasileño
4 palabras y expresiones regionales documentadas para Amazonas, incluidas formas asociadas con hablantes Amazonas.
Mantenido por el equipo editorial de Falando2 fuentes citadasCómo citar esta página
Orientación geográfica. El estado o la región resaltados sitúan esta página; su contorno no es una frontera lingüística.
| Palabra | Significado | Categoría | Registro |
|---|---|---|---|
| chibata | excelente, muy bueno | Elogios, insultos y valoraciones | jerga |
| curica | cometa pequeña sin varillas | Objetos cotidianos | neutro |
| maceta | enorme, gigante | Elogios, insultos y valoraciones | jerga |
| telezé | ¿hablas en serio?, ¿estás siendo tonto? | Interjecciones y muletillas | jerga |
¿hablas en serio?, ¿estás siendo tonto?
Telezé? Não mexe nisso agora.¿Estás siendo tonto? No toques eso ahora.
Falando convierte esta lista en práctica diaria: tarjetas, frases de ejemplo y conversación en portugués brasileño. 7 días gratis, sin tarjeta de crédito.
excelente, muy bueno
O show de ontem foi chibata.El espectáculo de ayer fue excelente.
enorme, gigante
Mana, tu comprou uma porção maceta de batata, né?Amiga, compraste una porción enorme de papas, ¿verdad?
cometa pequeña sin varillas
No Norte, curica pode ser uma pipa pequena e sem varetas.El estudio registró curica como nombre de la cometa.
