Dónde se dice
- Ceará· también se usa aquí
- el Nordeste· más común aquí
Ejemplos
Por que tu tá tão borocoxô hoje?
¿Por qué estás tan desanimado hoy?
Esse tempo me deixa borocoxô.
Este clima me deja desanimado.
Não fica borocoxô não, vai melhorar.
No estés mustio, las cosas mejorarán.
Practica “borocoxô” en contexto
Escúchala, úsala en una frase y recibe correcciones: Real Talk y el Entrenador de modismos de Falando están pensados para palabras como esta. 7 días gratis.
Fuentes citadas en esta página
- 1.Priberam — borocoxô. [Brasil, Informal]; segunda acepção [Brasil: Nordeste, Popular]. Respalda: Significado, Dónde se asocia más, Registro. nivel 2
- 2.Aulete — borocoxô. Pop.; N.E.. Respalda: Significado, Dónde se asocia más. nivel 2