Dónde se dice
- Rio de Janeiro· fuertemente asociada
Ejemplos
Ele é muito malandro, sempre dá um jeito de se virar.
Es un verdadero obstáculo, siempre encuentra una manera de sobrevivir.
Não confia naquele cara, ele é malandro demais.
No confíes en ese tipo, es un verdadero artista.
O Odilon aprendeu a ser malandro crescendo na favela.
Odilon aprendió a ser pícaro creciendo en la favela.
Practica “malandro” en contexto
Escúchala, úsala en una frase y recibe correcciones: Real Talk y el Entrenador de modismos de Falando están pensados para palabras como esta. 7 días gratis.