संक्षिप्त सार
मेसोक्लिसिस = भविष्य/शर्तार्थक क्रिया के बीच सर्वनाम का सैंडविच
क्रिया बाँटें: भविष्य/शर्तार्थक धातु + -सर्वनाम- + प्रत्यय
भविष्य: dir-lhe-ei, far-se-á, ter-nos-emos
शर्तार्थक: dar-lhe-ia, ver-se-iam, pôr-me-ia
अत्यंत औपचारिक — समाचारपत्र, कानूनी दस्तावेज़, अकादमिक लेखन
ब्राज़ीलियाई बातचीत में दुर्लभ: सामान्य विकल्प "vai se fazer" और "se fará" हैं; औपचारिक या व्यंग्यात्मक बोली में मेसोक्लिसिस आ सकती है
केवल बलाघातरहित सर्वनामों के साथ: me, te, se, lhe, nos, vos, o, a, os, as
वाक्य निषेध, प्रश्नवाचक शब्द या कुछ क्रिया-विशेषणों से शुरू हो तो प्रयोग नहीं कर सकते