persona che causa guai, fonte di problemi
Aquele sujeito é chave de cadeia: vive arrumando confusão.
Quel tipo è una fonte di guai: combina sempre pasticci.
Nel portoghese colloquiale brasiliano, chave de cadeia indica qualcuno o qualcosa che può portare problemi, guai o complicazioni e mettere qualcuno in una situazione difficile.
Fonte: Aulete.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.