राज़ रखना, ज़ुबान बंद रखना
Não diga a ela que o chefe vai demiti-la, boca de siri!
उसे मत बताना कि बॉस उसे निकालेगा, राज़ रखना!
boca de siri ("केकड़े का मुँह") अभिव्यक्ति केकड़े के मुँह को कसकर बंद मानने की छवि जगाती है। यह चुप रहने के वादे की छवि है, केकड़े के शिकार पकड़ने या मृत्यु के बाद क्या होने का जैविक विवरण नहीं।
स्रोत: Priberam।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।