Kort svar
Esperto er smart eller oppmerksom; experto er en spesialist eller ekspert.
En pålitelig test er å identifisere ordets oppgave før du oversetter fra engelsk.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.
Hva hvert ord gjør
esperto
smart, oppmerksom eller kvikk
Bruk esperto for mental smidighet, oppmerksomhet eller praktisk kløkt.
experto
ekspert
Bruk experto for en spesialist med dyp teknisk kunnskap eller ferdighet.
Slik velger du
- esperto: Velg esperto hvis setningen viser til mental smidighet, oppmerksomhet eller praktisk kløkt.
- experto: Velg experto hvis setningen viser til en spesialist med dyp teknisk kunnskap eller ferdighet.
Eksempler
A aluna é esperta e aprende rápido.
Eleven er skarp og lærer raskt.
O tribunal ouviu um experto em segurança digital.
Retten hørte en ekspert på digital sikkerhet.
Vanlig fallgruve
I Brasil er especialista og perito ofte mer naturlige enn det mindre vanlige experto, men experto betyr aldri bare smart.
Øv i sammenheng
Velg en setning fra ditt eget liv og skriv den to ganger: først med esperto, deretter med experto. Hvis begge versjonene føles mulige, beskriv hvordan betydningen endrer seg.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.