Kort svar
Sustar avbryter en handling eller virkning. Suster støtter eller holder noe tilbake.
En pålitelig test er å identifisere ordets oppgave før du oversetter fra engelsk.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.
Hva hvert ord gjør
sustar
stanse eller suspendere
Bruk sustar for offisielt stoppe gjennomføringen, fremdriften eller virkningen av et tiltak.
suster
opprettholde, holde igjen eller støtte
Bruk suster for støtte noe eller hindre bevegelse, følelser eller tilbakegang.
Slik velger du
- sustar: Velg sustar hvis setningen viser til offisielt stoppe gjennomføringen, fremdriften eller virkningen av et tiltak.
- suster: Velg suster hvis setningen viser til støtte noe eller hindre bevegelse, følelser eller tilbakegang.
Eksempler
O tribunal decidiu sustar a cobrança.
Retten besluttet å stanse innkrevingen.
Ela mal conseguiu suster o riso.
Hun klarte knapt å holde latteren tilbake.
Vanlig fallgruve
Bøyningene er forskjellige: ele susta a medida, men ele sustém o peso eller o impulso.
Øv i sammenheng
Velg en setning fra ditt eget liv og skriv den to ganger: først med sustar, deretter med suster. Hvis begge versjonene føles mulige, beskriv hvordan betydningen endrer seg.
Lær brasiliansk portugisisk trinn for trinn
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert.