å forutsi, å si at noe kommer til å skje, å se det komme
Eu cantei essa bola: falei que ele ia desistir.
Jeg forutsa det: jeg sa at han kom til å gi opp.
Dicionário inFormal oppgir cantar a bola i 2025 om å kunngjøre noe på forhånd, sikker på at det vil skje. AMBs regelbok for sinuca lar også spillerne melde ballen og lommen de sikter mot, men disse kildene fastslår ikke at idiomet kommer fra spillet.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.