Kort oppsummering
Brasil: Continua chovendo (det fortsetter å regne)
Portugal bruker ofte Continua a chover; formene er ikke forbeholdt ett land.
Ficar, continuar, andar, vir, ir + gerundium kan uttrykke pågående eller gradvise handlinger; andre konstruksjoner er fortsatt mulige.
Sanseverb kan ta gerundium: Vejo ele correndo. Infinitiver er også mulige.
To handlinger samtidig → gerundium: Trabalha cantando
Formål bruker fortsatt infinitiv: Estudo para aprender
Gerundium forekommer i tale og skrift; velg etter konstruksjon, betydning og sammenheng.