Kort oppsummering
sempre = alltid · nunca = aldri
às vezes = noen ganger · de vez em quando = av og til
quase myker opp begge ender: quase sempre, quase nunca
Foran verbet er et vanlig mønster: Ela nunca cozinha. (Hun lager aldri mat.)
Etter ser og estar er et annet mønster: Ele é sempre educado. (Han er alltid høflig.) Plassering før verbet er også mulig.
For denne negative betydningen trenger nunca før verbet ingen ekstra não. Etter verbet kombineres det normalt med en tidligere nektelse, ofte não.
Kan det telles? Tell det: três vezes por semana (tre ganger i uken)
Muntlig og svært brasiliansk: direto, toda hora, vira e mexe