Kort oppsummering
fazer + infinitiv = få til eller forårsake: Ele me fez chorar. (Han fikk meg til å gråte.)
mandar + infinitiv = beordre det eller få det gjort av noen navnløse: Mandei consertar o carro. (Jeg fikk bilen reparert.)
deixar + infinitiv = la eller tillate: Meus pais não me deixam sair. (Foreldrene mine lar meg ikke gå ut.)
ver / ouvir / sentir + infinitiv = en hendelse sett som en helhet; + gerundium = handlingen i forløp: Vi ela sair (Jeg så henne dra) mot Vi ela saindo (Jeg så henne mens hun var på vei ut).
I tale kommer objektet som et pronomen i subjektsform – Vi ela sair (Jeg så henne dra), Mandei ele sair (Jeg ba ham dra) – mens skriftnormen bruker klitika: Vi-a sair, Mandei-o sair.
Et alternativ med finitt setning er en full setning med konjunktiv: Fiz com que ele entendesse. (Jeg fikk ham til å forstå.) Etter fazer com que er konjunktiv obligatorisk.
Deixa eu ver (La meg se) og Deixa eu falar (La meg snakke) er vanlige brasilianske dagliguttrykk; skriftnormen bruker Deixe-me ver, som også kan forekomme i tale etter stilnivå.