B2 (Øvre mellomnivå)Leksjon 8: Avanserte verb- og setningsmønstre
Reduserte setninger uttrykker tid, årsak, betingelse, innrømmelse, formål eller resultat uten en fullstendig finitt leddsetning.
Reduserte setninger komprimerer en full leddsetningsrelasjon
Infinitiv, gerundium og partisipp kan alle gjøre dette
De er vanlige i formelt og halvformelt språk
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.
preposisjon + infinitiv / gerundiumsetning / partisippkonstruksjon
Registrer deg for å lagre fremgang, øve på oppgaver og låse opp alt grammatikkinnhold.
Reduserte setninger gjør det mye lettere å lese tettere tekster og gir deg en kompakt måte å skrive med mer rytme og kontroll på.
En infinitivsetning kan erstatte en full leddsetning, særlig etter preposisjoner: "ao chegar", "para resolver".
Gerundiumsetninger uttrykker ofte måte, tid, årsak eller bakgrunnsaktivitet: "estudando assim, você melhora".
Partisippkonstruksjoner presenterer ofte et forutgående resultat eller en tilstand: "terminada a reunião, fomos embora".
Reduserte setninger komprimerer informasjon og er vanlige i formell skrift og også i noen muntlige stiler.
En redusert setning har fortsatt en semantisk forbindelse til hovedsetningen selv når bindeordet er lettere.
Personlig infinitiv forekommer ofte i reduserte setninger når subjektet må være uttrykt.
| Portugisisk | Betydning |
|---|---|
| Ao chegar, me avisa. | Når du kommer, si fra. |
| Para resolver isso, precisamos de tempo. | For å løse det trenger vi tid. |
| Estudando todo dia, você melhora. | Ved å studere hver dag blir du bedre. |
| Terminada a reunião, fomos embora. | Da møtet var ferdig, dro vi. |
| Mesmo sem saber tudo, ele respondeu. | Selv uten å vite alt svarte han. |
Ikke alle leddsetninger kan reduseres naturlig i alle sammenhenger.
Reduksjon med gerundium er vanlig, men stil og tydelighet er fortsatt viktig.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.
