Kort oppsummering
Hverdagsrekkefølgen er subjekt → verb → resten; mange spørsmål beholder også den rekkefølgen
Et kort adverb kan stå mellom verbet og objektet: Eu falo bem português (Jeg snakker godt portugisisk)
Verb for ankomst og det å dukke opp kan sette subjektet sist: Chegou o ônibus (bussen kom)
Kjent informasjon først og ny informasjon sist er en tendens, ikke en fast regel
Verbet samsvarsbøyes fortsatt med et subjekt som står bak: Chegaram os meus primos (fetterne mine kom)
person flertall uten identifisert subjekt kan bety «noen»: Bateram na porta (noen banket på)
Utelat eles for dette mønsteret med unavngitt aktør; Eles bateram na porta viser ofte til en bestemt gruppe
Tid og sted kan flyttes frem: No sábado a gente foi à praia (på lørdag dro vi til stranden)