Kısa cevap
Empoçar, poça denen su birikintisi oluşturur; empossar ise posse denen resmî göreve sahipliği verir.
Güvenilir bir yöntem, Türkçeden çevirmeden önce kelimenin görevini belirlemektir.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.
Her kelimenin görevi
empoçar
su birikintisi oluşturmak
su veya başka sıvının birikintiler hâlinde toplanması için empoçar kullan.
empossar
göreve başlatmak
kamu veya kurum görevini resmen vermek ya da devralmak için empossar kullan.
Nasıl seçilir?
- empoçar: Cümlede anlatılmak istenen su veya başka sıvının birikintiler hâlinde toplanması ise empoçar seç.
- empossar: Cümlede anlatılmak istenen kamu veya kurum görevini resmen vermek ya da devralmak ise empossar seç.
Örnekler
A água empoçou perto do portão.
Su kapının yakınında birikti.
A universidade empossou a nova reitora.
Üniversite yeni rektörü göreve başlattı.
Yaygın tuzak
Çift s, posse ile bağı korur. A autoridade é empossada; a água fica empoçada.
Bağlam içinde çalış
Kendi hayatından bir cümle seç ve iki kez yaz: önce empoçar, sonra empossar ile. İkisi de mümkün görünüyorsa anlamın nasıl değiştiğini belirt.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.