Kısa cevap
Necessario gereklidir. Indispensavel ise kesinlikle gereklidir.
Güvenilir bir yöntem, Türkçeden çevirmeden önce kelimenin görevini belirlemektir.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.
Her kelimenin görevi
necessario
gerekli
bir hedef için ihtiyaç duyulan, zorunlu veya yararlı için necessario kullan.
indispensavel
vazgeçilmez
onsuz yapılamayacak kadar gerekli için indispensavel kullan.
Nasıl seçilir?
- necessario: Cümlede anlatılmak istenen bir hedef için ihtiyaç duyulan, zorunlu veya yararlı ise necessario seç.
- indispensavel: Cümlede anlatılmak istenen onsuz yapılamayacak kadar gerekli ise indispensavel seç.
Örnekler
E necessario preencher o formulario.
Formu doldurmak gerekiyor.
O treinamento e indispensavel.
Eğitim vazgeçilmezdir.
Yaygın tuzak
Indispensavel, necessario kelimesinden daha güçlüdür ve gerçek bir alternatif olmadığında kullanılmalıdır.
Bağlam içinde çalış
Kendi hayatından bir cümle seç ve iki kez yaz: önce necessario, sonra indispensavel ile. İkisi de mümkün görünüyorsa anlamın nasıl değiştiğini belirt.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.