Kısa cevap
Quem insanları sorar, que hangi tür veya hangi şey diye sorar, qual ise seçer veya belirler.
Güvenilir bir yöntem, Türkçeden çevirmeden önce kelimenin görevini belirlemektir.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.
Her kelimenin görevi
quem
kim
bir kişi hakkında soru sorma için quem kullan.
que
ne veya hangi
tür, ad, tanım veya açık uçlu cevap isteme için que kullan.
qual
hangi veya ne
olası cevaplar kümesinden seçme veya belirleme için qual kullan.
Nasıl seçilir?
- quem: Cümlede anlatılmak istenen bir kişi hakkında soru sorma ise quem seç.
- que: Cümlede anlatılmak istenen tür, ad, tanım veya açık uçlu cevap isteme ise que seç.
- qual: Cümlede anlatılmak istenen olası cevaplar kümesinden seçme veya belirleme ise qual seç.
Örnekler
Quem é ela?
O kim?
Que dia é hoje?
Bugün günlerden ne?
Qual é o seu nome?
Adın ne?
Yaygın tuzak
Türkçedeki ne sorusu que veya qual olabilir. Seçimi Türkçe soru kelimesine göre değil, cevabın biçimine göre yap.
Bağlam içinde çalış
Kendi hayatından bir cümle seç ve iki kez yaz: önce quem, sonra que ile. İkisi de mümkün görünüyorsa anlamın nasıl değiştiğini belirt.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.