Kısa cevap
Sessao, zamanla sınırlı bir etkinliktir. Secao bir bölümdür. Cessao ise devirdir.
Güvenilir bir yöntem, Türkçeden çevirmeden önce kelimenin görevini belirlemektir.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.
Her kelimenin görevi
sessao
oturum
toplantı, gösterim, terapi randevusu veya zaman dilimi için sessao kullan.
secao
bölüm
bölüm, departman veya alt bölüm için secao kullan.
cessao
devir veya temlik
hakların, mülkiyetin veya kullanımın hukuki devri için cessao kullan.
Nasıl seçilir?
- sessao: Cümlede anlatılmak istenen toplantı, gösterim, terapi randevusu veya zaman dilimi ise sessao seç.
- secao: Cümlede anlatılmak istenen bölüm, departman veya alt bölüm ise secao seç.
- cessao: Cümlede anlatılmak istenen hakların, mülkiyetin veya kullanımın hukuki devri ise cessao seç.
Örnekler
A sessao comeca as sete.
Oturum yedide başlıyor.
Leia a secao de economia.
Ekonomi bölümünü oku.
A cessao dos direitos foi registrada.
Hakların devri kayda geçirildi.
Yaygın tuzak
Brezilyada benzer telaffuz edildikleri için yazımı anlamdan çıkarman gerekir.
Bağlam içinde çalış
Kendi hayatından bir cümle seç ve iki kez yaz: önce sessao, sonra secao ile. İkisi de mümkün görünüyorsa anlamın nasıl değiştiğini belirt.
Adım adım Brezilya Portekizcesi öğren
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.