Короткий підсумок
Афіксація: префікси (des-, re-, pós-) та суфікси (-izar, -ção, -ismo) підтримують нові утворення з лексичними й соціальними обмеженнями
Злиття: частини слів поєднуються (aborrescente, chafé, namorido, portunhol)
Дієслова й іменники: відрізняйте похідні дієслова (googlar, mitar) від запозичених іменників (o crush, o match) і висловів на зразок dar ghost
Нові значення: lacrar та tombar ілюструють неформальні семантичні розширення
Скорочення: mozão та miga ілюструють скорочені лагідні форми; perrengue й rolê тут не встановлено як усічення
Грайливість: maravilinda та інші ілюстративні форми потребують контексту
Запозичення: fazer freela та stalkear адаптують іноземну лексику
Онлайн-поширення: shippar та flopar можуть виходити за межі початкових груп