Короткий підсумок
Традиційна модель із винятками: ter / haver + регулярний; ser / estar + нерегулярний. Перевіряйте конкретне дієслово.
Із пасивним ser та прикметниковим estar дієприкметник узгоджується: as contas foram pagas.
У складених часах із ter / haver регулярні й нерегулярні дієприкметники незмінні: tinha pagado, tinha pago, ніколи не tinha pagada.
Варто знати напам’ять: pagar (pagado/pago), aceitar (aceitado/aceito), entregar (entregado/entregue), imprimir (imprimido/impresso), prender (prendido/preso), acender (acendido/aceso), eleger (elegido/eleito), suspender (suspendido/suspenso).
Обидві форми прийнятні з будь-яким допоміжним для ganhar, gastar, pagar та pegar: tinha ganho, tinha pago правильні, як і регулярні форми.
Не кожне дієслово має пару: trazer, chegar та empregar завжди мають лише регулярний дієприкметник незалежно від допоміжного.
Morto залежить від контексту: foi morto = був убитий; tinha morrido = раніше помер; está morto = мертвий. Словник фіксує morto і для matar, і для morrer.
Дефектні дієслова можуть мати прогалини: colorir, falir, reaver, precaver-se. Перевіряйте довідник; Priberam подає abulo / abula для abolir.