Kısa özet
İstisnaları olan geleneksel kalıp: ter / haver + düzenli; ser / estar + düzensiz. Söz konusu fiili kontrol et.
Edilgen ser ve sıfat işlevli estar ile ortaç uyum gösterir: as contas foram pagas.
Ter / haver ile bileşik zamanlarda düzenli ve düzensiz ortaçlar değişmezdir: tinha pagado, tinha pago, asla tinha pagada değil.
Ezbere bilinmesi yararlı olanlar: pagar (pagado/pago), aceitar (aceitado/aceito), entregar (entregado/entregue), imprimir (imprimido/impresso), prender (prendido/preso), acender (acendido/aceso), eleger (elegido/eleito), suspender (suspendido/suspenso).
Ganhar, gastar, pagar ve pegar için her yardımcı fiille iki biçim de kabul edilir: tinha ganho, tinha pago geçerlidir; düzenli biçimler de öyledir.
Her fiilin bir çifti yoktur: trazer, chegar ve empregar, yardımcı fiil ne olursa olsun yalnızca düzenli ortaç alır.
Morto bağlama bağlıdır: foi morto = öldürüldü; tinha morrido = ölmüştü; está morto = ölü. Sözlük, morto'yu hem matar hem de morrer için kaydeder.
Eksik çekimli fiillerde boşluklar olabilir: colorir, falir, reaver, precaver-se. Kaynağı kontrol et; Priberam, abolir için abulo / abula verir.