Kısa özet
você = yaygın bir tekil hitap biçimi
tu = bölgesel; kullanım ve uyum, topluluğa ve bağlama göre değişir
o senhor/a senhora = genç yetişkinlere hitap ederken de saygı veya resmiyet
moço/moça = dikkat çekmenin günlük yolları; com licença ile bir hitap sözcüğü seçmeden konuşmaya başlanabilir
Seu/Dona = saygılı, samimi hitap; çoğunlukla ardından ilk ad gelir
você/o senhor/a senhora üçüncü tekil kişi fiilleri alır; vocês/os senhores/as senhoras üçüncü çoğul kişi fiilleri alır. Tu, standart dil bilgisinde ikinci kişiyle, günlük konuşmada ise çoğunlukla üçüncü kişi biçimiyle kullanılır.