Kısa özet
Ter que / ter de + mastar, zorunluluk ifade eder: Tenho que sair agora. (Şimdi çıkmak zorundayım.) Ter que günlük konuşmada yaygındır; ter de de konuşmada ve yazıda geçerlidir.
Dever + mastar, zorunluluk veya tavsiye ifade edebilir: Você deve falar com o médico. (Tavsiye bağlamında: Doktorla konuşmalısın.)
Dever, olasılık da ifade eder: Ele deve estar em casa. (Muhtemelen evdedir.) Yorumları bağlam ayırt eder; olasılık için dever de de belgelenmiştir.
conseguir + mastar = üstesinden gelmek, başarmak: Consegui terminar o trabalho. (İşi bitirmeyi başardım.)
Não posso, izin, imkân veya yapabilme eksikliği ifade edebilir. Não consigo, başaramamayı vurgular: Não posso ir ve Não consigo ir bağlama göre örtüşebilir.
Şimdiki ve geniş zaman bildirme kipinde conseguir, eu biçiminde gövdesini değiştirir: eu consigo, você consegue; seguir → sigo gibi.
Precisar de + isim olağandır; precisar (de) + mastar iki biçime de izin verir: Preciso de ajuda. (Yardıma ihtiyacım var.) / Preciso estudar. (Ders çalışmam gerek.)