Kısa özet
des- en çok işi yapar: geri alır, kapatır ve olumsuzlar: *fazer → desfazer* (yapılanı geri almak), *ligar → desligar* (kapatmak), *conhecido → desconhecido* (bilinmeyen).
in- uyacak biçimde kendini değiştirir: p ve b öncesinde im- (impossível — imkânsız), l, m ve n öncesinde i- (ilegal — yasa dışı), r öncesinde ir- (irreal — gerçek dışı), diğer durumlarda in- (infeliz — mutsuz). Her tabana eklemek yerine yerleşik sözcükleri öğren.
re-, yeniden ya da geri demektir: *ver → rever* (gözden geçirmek), *começar → recomeçar* (yeniden başlamak).
Konum önekleri şeyleri mekânda ve zamanda konumlandırır: sub- altında (subsolo — bodrum), sobre- üstünde (sobrecarga — aşırı yük), ante- önce (anteontem — evvelsi gün), pré-/pós- (pós-graduação — lisansüstü öğrenim).
super-, hiper-, mega-, ultra-, extra- yoğunluk ya da aşırılık ifade edebilir: supercansado (çok yorgun), megafestival (dev festival). Gündelik kullanımlar yerleşik ve teknik sözcüklerle bir arada bulunur.
Kısa çizgi öneke ve sonraki harflere bağlıdır: genellikle aynı ünlü (micro-ondas — mikrodalga) ya da h (super-homem — süpermen); super-/hiper-/inter- ayrıca r öncesinde de alır. İstisnalar arasında co- ve re- bulunur. Birçok birleşim bitişir: autoescola (sürücü kursu). Aşağıdaki daha kapsamlı kurallara bak.
Vurgulu pré-, pós-, pró- bağımsız bir sözcük öncesinde kısa çizgiyi ve aksanı korur (pré-pago — ön ödemeli); vurgusuz biçimleri birleşir (proativo — proaktif).