Snabb sammanfattning
Receptet: ta femininum singular och lägg till -mente — rápido → rápida → rapidamente (snabbt). Adjektiv med en enda form lägger bara till det: feliz → felizmente (lyckligtvis).
Den skrivna akutaccenten eller cirkumflexen försvinner: fácil → facilmente (lätt), só → somente (bara). En nasal tilde blir kvar.
Samordnade adverb som bestämmer samma ord får lämna -mente bara på det sista: Ele falou clara e diretamente. (Han talade tydligt och direkt.) Båda fullständiga formerna är också korrekta.
I vanlig användning blir bom → bem (bra) och mau/ruim → mal (dåligt). Ordböcker upptar också boamente och ruimmente, men lär dig bem och mal för dessa exempel.
Bem förstärker också adjektiv eller adverb: bem cansado (riktigt trött). Mal-humorado (på dåligt humör) är en sammansättning med bindestreck.
Vanliga alternativ är de forma / de maneira / de um jeito + adjektiv (de forma clara, tydligt), eller ett adjektiv som används adverbiellt: Fala baixo. (Tala tyst.)
Några användbara -mente-ord kan inleda en mening: infelizmente (tyvärr), realmente (verkligen), geralmente (vanligtvis), finalmente (äntligen). De behöver inte alla stå i början.