nordöstra Brasilien, norra Brasilien
/bɐ̃ˈzej.ɾʊ/bã-ZEJ-ronoun
flodvåg
Underhålls av Falandos redaktion2 citerade källorSå hänvisar du till den här sidan
I Amazonasområdet är detta vardagsordet för dyningar eller krabb sjö som får en båt att gunga på floden; Aulete har etiketterna N., N.E. och Amaz. Notera att det även beskriver vatten som bara rör sig lätt, och Priberam dokumenterar en separat betydelse ”stark vind”.
O barco balançou muito porque pegou um banzeiro forte.
Båten gungade mycket för att den träffade en kraftig våg.
Regionala mönster, inga skarpa gränser. Ett ord kan användas utanför det markerade området, och flera ord kan förekomma i samma region. Falando lyfter fram de starkaste och mest användbara mönstren i sina källor.
Olha o tamanho desse banzeiro no rio!
Titta så stor den där vågen på floden är!
O vento forte fez um banzeiro grande.
Den starka vinden skapade en stor våg.
Hör det, använd det i en mening och få rättelser. Falandos Verkliga samtal och Idiomträning är gjorda för sådana här ord. Gratis i 7 dagar.
