Var det används
- Rio Grande do Sul· stark koppling
Hur det används
I Rio Grande do Sul är en ”prenda” en ung kvinna — den kvinnliga motsvarigheten till ”peão” i gaúchotraditionalistisk kultur (CTG-danser, rodeiodrottningar). På alla andra håll i portugisiskan betyder ”prenda” en gåva eller pant i en lek, så ordet är lätt att misstolka.
Exempel
Aquela prenda dança muito bem.
Den där unga damen dansar riktigt bra.
Os peões convidaram as prendas pra dança.
Gauchomännen bjöd upp gauchokvinnorna till dans.