Rio Grande do Sul, södra Brasilien
/ˈɡuas.kɐ/GWAS-kaadjective
lantlig, rå gaucho
Underhålls av Falandos redaktion2 citerade källorSå hänvisar du till den här sidan
Bokstavligen en rem av råhud; om människor betyder det en gaúcho från landet, lite oslipad. Gaúchos använder det ofta stolt om sig själva, men från en utomstående kan det uppfattas som ”lantis”.
Ele é guasca mas é gente boa.
Han är en rå gaucho men god innerst inne.
Regionala mönster, inga skarpa gränser. Ett ord kan användas utanför det markerade området, och flera ord kan förekomma i samma region. Falando lyfter fram de starkaste och mest användbara mönstren i sina källor.
Den där råa gauchon äter bara växtbaserad köttimitation.
É papo guasca puro.
Det är rent lantligt gauchoprat.
Hör det, använd det i en mening och få rättelser. Falandos Verkliga samtal och Idiomträning är gjorda för sådana här ord. Gratis i 7 dagar.
