사용 지역
- 북동부· 연관성이 강함
사용 방법
여성에게 하는 심한 모욕이에요(Priberam은 calão/tabuísmo, Aulete는 N.E. Vulg.로 표시해요). 알아듣는 용도로만 익히고 직접 쓰지는 마세요. 같은 단어가 아무런 불쾌한 의미 없이 코코넛 껍데기 반쪽으로 만든 그릇을 가리키기도 하며, 바이아에서는 닭고기와 오크라 스튜를 뜻해요.
예문
Não usa a palavra quenga, é ofensiva.
모욕적인 말인 quenga는 쓰지 마세요.
Na Bahia, chamar de quenga dá briga.
바이아에서 누군가를 그 말로 부르면 싸움이 나요.
Quenga é uma palavra pejorativa do Nordeste.
Quenga는 북동부의 비하 표현이에요.