사용 지역
- Minas Gerais· 이 지역에서도 사용
- 북동부· 연관성이 강함
- 남동부· 이 지역에서도 사용
사용 방법
놀람, 당혹감, 가벼운 혐오감을 나타내는 다용도 감탄사예요. 'Virgem Maria'를 줄인 완곡 표현이므로 불쾌감을 주지 않아요. 두 사전 모두 북동부 표현이자 대중적인 말투로 표시해요.
예문
Vixe, tu viu quanto custa isso?
와, 저게 얼마인지 봤어요?
Minas Gerais, 북동부, 남동부
/ˈvi.ʃi/VEE-sheeinterjection
와, 세상에, 맙소사
Falando 편집팀이 관리해요인용 출처 2개이 페이지 인용 방법
놀람, 당혹감, 가벼운 혐오감을 나타내는 다용도 감탄사예요. 'Virgem Maria'를 줄인 완곡 표현이므로 불쾌감을 주지 않아요. 두 사전 모두 북동부 표현이자 대중적인 말투로 표시해요.
Vixe, tu viu quanto custa isso?
와, 저게 얼마인지 봤어요?
뚜렷한 경계가 아닌 지역적 경향이에요. 표시된 영역 밖에서도 쓰일 수 있고, 같은 지역에서 여러 단어가 함께 쓰이기도 해요. Falando는 출처에서 확인되는 가장 뚜렷하고 유용한 경향을 보여 줘요.
Vixe, esqueci totalmente da reunião!
세상에, 회의를 완전히 잊었어요!
Vixe, ela falou isso pra ele mesmo?
맙소사, 그녀가 그에게 정말 그런 말을 했어요?
듣고, 문장에 써 보고, 교정도 받아 보세요. Falando의 실제 대화와 관용구 트레이너는 이런 단어들을 위해 만들어졌어요. 7일 무료예요.