Falando ブラジルポルトガル語アトラス

Goiásの地域語

Goiásについて、Goiásの話者に関連する形を含む地域語と表現を 3 件収録しています。

最終更新：2026年8月21日Falando 編集チームが管理引用資料 5 件このページの引用方法

地理的な目安です。 強調された州や地域はページの位置を示すもので、輪郭は言語境界ではありません。

早見表

Goiásの地域語: 語彙と表現
語	意味	カテゴリー	使用域
arraia	たこ	日用品	中立
raia	たこ	日用品	中立
vazar na braquiara	立ち去る、逃げる、姿を消す	慣用表現	スラング

/a.ˈʁaj.ɐ/

たこ

No Nordeste, muita gente chama pipa de arraia.北東部では、たこを「arraia」と呼ぶ人が多い。

中立

/ˈʁaj.ɐ/

たこ

A pesquisa registrou raia como nome de pipa.調査では、たこの呼び名として raia が記録された。

中立

Falando なら、この一覧をフラッシュカード、例文、ブラジルポルトガル語の会話による毎日の練習にできます。7 日間無料、クレジットカード不要です。

/vaˈzaʁ nɐ bɾa.kiˈa.ɾɐ/

立ち去る、逃げる、姿を消す

Quando a chuva começou, nós vazamos na braquiara.雨が降り始めたので、私たちはそこを離れた。

スラング

1.Priberam — arraia. [Brasil]. 裏付け: 意味. レベル 2
2.Wikipédia — Pipa (brinquedo). 裏付け: 意味, 最も強く結び付く地域. レベル 4
3.Aulete — arraia. Bras.. 裏付け: 意味. レベル 2
4.Anna Carolina Chierotti dos Santos; Aparecida Negri Isquerdo. ALiB — Designações para papagaio de papel e cabra-cega: um estudo geolinguístico. Projeto Atlas Linguístico do Brasil (2009). Variant table; p. 82. 裏付け: 意味, 最も強く結び付く地域. レベル 1
5.UEG — Fraseologismos e expressões do falar goiano. Universidade Estadual de Goiás. Lexicographical project candidate list. 裏付け: 最も強く結び付く地域. レベル 1