返回全部习语

Levou o farelo

葡语

释义

蹬腿了,去世了(俚语)

例句

O cachorro do vizinho, coitado, levou o farelo ontem.

可怜的邻居家狗昨天蹬腿了。

典故

Paraense slang for dying. Farelo is bran — the leftover crumbs of milled grain — and levar o farelo is to be carried off with the chaff.