葡语
随便吃点东西
Vamos bater um rango antes do filme?
看电影前先吃点东西？
bater um rango 意为"吃点东西／吃一顿饭"，其中 rango 是表示食物、吃食的俚语。动词 bater（"打"）在这里用得很宽泛，正如许多巴西口语说法那样，意思是"解决掉""搞定"——所以 bater um rango 大致就是"扒拉一顿饭"。
rango 一词本身的来源确实不明，众说纷纭：有说法将其与动词 rangar（"狼吞虎咽"）联系起来，也有说法认为它借自法语 ragoût（炖菜），还有一种流行却未经证实的说法称其源自军营。词源工具书将其来源列为不详，因此这些说法都只是民间的推测。
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。
