返回全部习语

Só o pó

葡语

释义

累成狗,精疲力尽

例句

Depois daquela maratona, voltei pra casa só o pó.

跑完那场马拉松,我累成狗回到家。

典故

这是现代巴西葡语里表示极度疲惫的画面:累到只剩一把灰。比喻很直观,没有明确记录的具体历史来源。