Convierte esta diferencia en memoria automatica
Falando ensena portugues brasileno con gramatica, vocabulario, audio, ejemplos y repasos espaciados para que estos pares dejen de ser adivinanzas.
Respuesta rapida
Fruir disfruta de un beneficio; fluir se mueve de forma continua.
Una prueba fiable es identificar la funcion de la palabra antes de traducir desde tu idioma.
Que hace cada palabra
fruir
to enjoy or make use of
Use fruir for having the benefit, use, or enjoyment of a right, good, or experience.
fluir
to flow
Use fluir for moving continuously like liquid, traffic, speech, ideas, or time.
Como elegir
- fruir: Choose fruir if the sentence points to having the benefit, use, or enjoyment of a right, good, or experience.
- fluir: Choose fluir if the sentence points to moving continuously like liquid, traffic, speech, ideas, or time.
Ejemplos
A comunidade passou a fruir dos benefícios do parque.
The community began to enjoy the benefits of the park.
A conversa fluiu com naturalidade.
The conversation flowed naturally.
Error comun
The legal and literary verb fruir is easily mistaken for the much more common fluir. Look for enjoyment versus movement.
Practica en contexto
Elige una frase de tu vida real y escribela dos veces: una con fruir y otra con fluir. Si ambas parecen posibles, explica el cambio de sentido.
Convierte esta diferencia en memoria automatica
Falando ensena portugues brasileno con gramatica, vocabulario, audio, ejemplos y repasos espaciados para que estos pares dejen de ser adivinanzas.