Transformez cette nuance en reflexe
Falando enseigne le portugais bresilien avec grammaire, vocabulaire, audio, exemples et revision espacee pour fixer les paires difficiles.
Reponse rapide
Sabia est un passé de saber ; sabiá avec accent final est un oiseau.
Le bon reflexe est d identifier la fonction du mot avant de traduire depuis votre langue.
Role de chaque mot
sabia
knew
Use sabia for the imperfect form of saber with eu, ele, ela, or você.
sabiá
thrush
Use sabiá for a common name for several songbirds in Brazil.
Comment choisir
- sabia: Choose sabia if the sentence points to the imperfect form of saber with eu, ele, ela, or você.
- sabiá: Choose sabiá if the sentence points to a common name for several songbirds in Brazil.
Exemples
Eu não sabia a resposta.
I did not know the answer.
Um sabiá cantava no jardim.
A thrush was singing in the garden.
Piege courant
The accent changes both stress and meaning: SA-bi-a for the verb, sa-bi-Á for the bird.
Pratique en contexte
Prenez une phrase de votre vie reelle et ecrivez-la deux fois : une fois avec sabia, puis une fois avec sabiá. Si les deux versions sont possibles, nommez le changement de sens.
Transformez cette nuance en reflexe
Falando enseigne le portugais bresilien avec grammaire, vocabulaire, audio, exemples et revision espacee pour fixer les paires difficiles.