Kort opsummering
Genitivkæder: "O filho do amigo do ministro do governo do estado do Rio"
Overensstemmelse på afstand: Følg kernen gennem bestemmende led og afbrydelser.
Nominaliseringskaskader: Udsagnsord bliver til navneord, som bliver til ledkerner
Indlejring af henførende ledsætninger: Den ydre que-sætning indeholder cujo-sætningen, som indeholder onde-sætningen.
Bureaukratisk barok: Juridiske og administrative tekster kan indeholde lange navneordsled.
Afbrydende navnetillæg: Skeln mellem nominelt navnetillæg og anden indskudt information.
Ophobning af tillægsformer: Sideordnede korte tillægsord beskriver medidas.
Ophobning af forholdsordsled: Flere "de/em/para/com" skaber afhængighedskæder