at lægge kortene på bordet, at åbne op
Finalmente, ele abriu o jogo sobre o que realmente aconteceu naquela noite.
Endelig åbnede han op om, hvad der virkelig skete den aften.
Udtrykket vækker et billede fra kortspil: at vise sin hånd i stedet for at bluffe. Det er en nyttig sammenligning for abrir o jogo ("at åbne spillet"), snarere end en dokumenteret forklaring på dets historiske oprindelse.
Kilde: Michaelis.
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet.
