Spring til indhold

Log ind Opret gratis konto

Lær at beherske brasiliansk portugisisk med interaktive lektioner, grammatikøvelser og indsigt i kulturen.

Lær

Grammatikguide
Kort over brasiliansk portugisisk
Ressourcer
Ordsammenligninger
Verbbøjninger
Talemåder
Ordforråd

Support

Forum
Supportcenter
Celpe-Bras-træning
iPhone-app
Android-app
Hjælpecenter
Gaveabonnement
Priser
Kontakt os
Ofte stillede spørgsmål
API
Chrome-udvidelse

Virksomhed

Om os
Blog
Gratis adgang
Privatliv
Vilkår og betingelser
Refunderingspolitik
Sletning af konto

© 2026 Falando. Alle rettigheder forbeholdes. Lavet med ❤ til portugisiskstuderende i hele verden.

vou chegar – Betydning og eksempel | Brasiliansk… | Falando

vou chegar

← Tilbage til alle talemåder

vou chegar

Portugisisk

Betydning

jeg går

Eksempel

A festa tá boa, mas eu já vou chegar.

Festen er god, men jeg går nu.

Oprindelse

Selv om det bruger verbet chegar (at ankomme et sted), betyder vou chegar i Recife at gå.

Det kan forstås som en hentydning til at komme hjem.

Opret en gratis konto for at læse hele oprindelsen

Kilde: Dicionário Arretado.

Fortsæt dette emne i Falando

Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.

Læs videre Log ind

Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.

Flere talemåder

deu a mulestaudtryk for chok eller overraskelse tirou onda o pirraiadrengen gjorde det flot, viste sig frem ôxe, véihvad er det her? (overraskelse eller forargelse)nem a paualdrig i livet, ikke en chance papa xibéperson fra Pará, nogen fra Amazonasregionen ver-o-pesoet berømt marked i Belém i Pará, kendt for sit store udvalg af regionale produkter cair no tacacáUbekræftet betydning: at blive involveret i noget kompliceret eller rodet

cafundó do Judaset meget afsides, gudsforladt sted, midt i ingenting

casa da Mãe Joanaet kaotisk sted uden regler, hvor alt er tilladt, frit slag

do arco da velhaældgammel og forældet; også noget utroligt, absurd eller ekstraordinært