Kort svar
Incerto mangler sikkerhed; inserto er indsat eller medtaget.
En pålidelig test er at identificere ordets opgave, før du oversætter fra engelsk.
Lær brasiliansk portugisisk trin for trin
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet.
Hvad hvert ord gør
incerto
usikker
Brug incerto til ikke kendt, afgjort, pålidelig eller forudsigelig.
inserto
indsat eller medtaget
Brug inserto til anbragt i et dokument, værk eller en større helhed.
Sådan vælger du
- incerto: Vælg incerto, hvis sætningen peger på ikke kendt, afgjort, pålidelig eller forudsigelig.
- inserto: Vælg inserto, hvis sætningen peger på anbragt i et dokument, værk eller en større helhed.
Eksempler
O futuro do projeto ainda é incerto.
Projektets fremtid er stadig usikker.
O mapa está inserto no anexo.
Kortet er medtaget i bilaget.
Typisk faldgrube
Inserto er formelt og erstattes ofte af inserido i nutidig prosa. Det må ikke bruges om tvivl eller usikkerhed.
Øv det i sammenhæng
Vælg en sætning fra dit eget liv og skriv den to gange: først med incerto, derefter med inserto. Hvis begge versioner virker mulige, så beskriv betydningsændringen.
Lær brasiliansk portugisisk trin for trin
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet.