Kort svar
Intercessão griber ind for nogen; interseção er det sted, hvor ting krydser hinanden.
En pålidelig test er at identificere ordets opgave, før du oversætter fra engelsk.
Lær brasiliansk portugisisk trin for trin
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet.
Hvad hvert ord gør
intercessão
forbøn eller mellemkomst
Brug intercessão til gribe ind på nogens vegne, især gennem en anmodning eller bøn.
interseção
skæring eller kryds
Brug interseção til det punkt eller den mængde, hvor linjer, veje, områder eller idéer krydser hinanden.
Sådan vælger du
- intercessão: Vælg intercessão, hvis sætningen peger på gribe ind på nogens vegne, især gennem en anmodning eller bøn.
- interseção: Vælg interseção, hvis sætningen peger på det punkt eller den mængde, hvor linjer, veje, områder eller idéer krydser hinanden.
Eksempler
O acordo saiu graças à intercessão da mediadora.
Aftalen kom i stand takket være mæglerens mellemkomst.
O acidente ocorreu na interseção das avenidas.
Ulykken skete i krydset mellem avenueerne.
Typisk faldgrube
Tænk på ceder eller interceder i intercessão og seção eller geometriske mængder i interseção.
Øv det i sammenhæng
Vælg en sætning fra dit eget liv og skriv den to gange: først med intercessão, derefter med interseção. Hvis begge versioner virker mulige, så beskriv betydningsændringen.
Lær brasiliansk portugisisk trin for trin
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet.