dolandırıcı, üçkâğıtçı; güvenilmez kişi
Não fecha negócio com ele, é 171: já deu calote em meia cidade.
Onunla iş yapma, o bir üçkâğıtçı: şehrin yarısını zaten dolandırdı.
Bu argo ifade doğrudan, estelionato suçunu, yani dolandırıcılığı tanımlayan Brezilya Ceza Kanunu’nun (Decreto-Lei 2.848/1940) 171. maddesinden gelir: hile, aldatmaca veya başka bir dolandırıcılık yöntemiyle birini yanıltarak onun zararına hukuka aykırı bir çıkar elde etmek.
Kaynaklar: Código Penal (Planalto), Politize!.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.