konunun ucunu kaçırmak, düşüncesinin ipini kaçırmak
Fui interrompido tantas vezes que perdi o fio da meada.
O kadar çok sözüm kesildi ki düşüncemin ipini kaçırdım.
Aulete, perder o fio da meada ifadesini bir fikrin veya anlatının sırasını ya da sürekliliğini kaybetmek anlamıyla belgeler; sözcüğü sözcüğüne meada bir çile ipliktir.
Kaynak: Aulete — fio; Aulete — meada.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.
